Translation of "saltato sul" in English

Translations:

jumped on

How to use "saltato sul" in sentences:

Ha visto che Jahil era senza cavaliere gli è saltato sul dorso e ha preso il capretto depositandolo nel cerchio.
He saw that Jahil had no rider leaped on his back, seized the goat and planted it in the circle of justice.
Quel colosso ti è saltato sul collo finché non sei svenuto.
That guy stood on your neck until you passed out.
Si è sfilato le manette ed è saltato sul cornicione dell'edificio accanto.
Slipped out of the handcuffs and leaped across to the building next door.
Qualcuno è saltato sul mio castello della sabbia, e il mio pallone è rotolato fuori nel bel mezzo della strada e il mio cavallo volante è sbattuto contro un albero, ed io non posso...
Somebody stomped on my sand castle, and my ball rolled out into the middle of the street, and my kite is caught in a tree, and I can't...
Penso sia saltato sul ripiano del lavandino.
I think he hopped up on the bathroom counter.
E' saltato sul primo aereo per Mosca.
Hopped a plane back to Moscow.
E' saltato sul palco ad una convention di computer, e ha provato ad attaccare il suo nuovo capo.
E 'jumped on stage to a convention of computer and tried to attack his new boss. What?
Da quand'e' che sei saltato sul carro di Amelia?
Since when are you on the Amelia bandwagon? I don't know.
Ha sfondato la finestra posteriore ed e' saltato sul muro.
He kicked through the back window and jumped over the wall.
Molte aziende hanno saltato sul carro e prodotto a buon mercato pillole di bassa qualità.
A lot of companies have jumped on the bandwagon and produced cheap low-quality pills.
Avete saltato sul letto e cantato con delle spazzole come microfono?
You guys jump on the bed and sing into hair brushes?
Un attimo e il cervello della Dean sarebbe saltato sul telegiornale delle 18:00.
Two more seconds, the chief's brains would've been splattered across the 6:00 news.
Un cervo e' saltato sul parabrezza.
A deer jumped in the window.
E poi sarebbe saltato sul treno per la California.
And then he hopped a train to California.
Tuo padre era già saltato sul suo.
Your dad'd already jumped to his.
Dopo che hanno finito, ero sdraiato qui e lui è saltato sul letto.
After they were done, I was just lying here and he jumped up. Oh.
Sono solo saltato sul carro dei vincitori.
I just jumped on the bandwagon.
Poi, per fortuna, il suo telefono ha squillato, è sceso per rispondere e io sono saltato sul sedile del guidatore e ho fatto dietrofront.
And then, luckily, his phone rang and he got out to answer it, so I jumped into the driver's seat and reversed the hell out of there.
Un tizio e' saltato sul camion del cibo, dal nostro tetto.
We got a jumper at the food trucks, from our roof.
Ha scalato il muro, è saltato sul tetto.
Climbed a wall, jumped the roof.
L'allarme scattò, Santi è saltato sul bancone... e iniziò a gridare, a quel punto Juanjo uscì fuori di testa.
The alarm went off, Santi jumped on the counter and started yelling, then Juanjo went crazy.
Sei corso in camera mia e mi sei saltato sul letto.
You ran into my roomand jumped into my bed.
Potrebbe aver chiesto un passaggio, o essere saltato sul retro di un camion.
He could have hitched a ride, or jumped in the back of a truck.
E quando papa' e' saltato sul cofano della macchina?
How about when Dad jumped on the hood of the car?
E' saltato sul palco e la cosa si e' messa male.
He hopped up on stage, and they got into it.
Ha graffiato un ubriacone che e' saltato sul palco durante uno spettacolo al Moroccan.
He clawed some drunk who jumped up on a stage during an animal act over at the Moroccan.
Se Levinson si fosse guardato in giro per due minuti e non fosse... saltato sul primo carro che passava...
If Levinson had looked ahead two minutes, not jumped on the first boat that came along.
Abbiamo saltato sul trampolino e mangiato la torta gelato.
We got to jump on the trampoline and eat ice-cream cake.
Quindi sono saltato sul tavolo, mi sono calato i pantaloni... ed ho tenuto tutte le carte come una sacra pergamena... dicendo: "Infilalo!"
So I jump up on the table, I pull my pants down and I held up all the papers like a holy scroll and I said " Shove it up there! "
A quanto pare il mio migliore amico e' saltato sul treno per Pazzolandia e ora e' mio nemico giurato.
Well, apparently my best friend took the train to crazy town and is now my sworn enemy.
Il mio cane mi e' saltato sul sedile.
My-my dog jumped over my seat...
Quindi sono saltato sul primo autobus e mi sono fiondato di corsa fin qui per stringerti la mano.
So I hopped on the first bus and hightailed it down here to shake your hand.
So per certo che Dale e' saltato sul sedile passeggeri dell'auto quando e' scappato.
Now I know for a fact that Dale jumped into the passenger seat of that getaway car when he evaded.
E' saltato sul treno diretto in New Jersey.
He jumped on the path train to New Jersey.
E sono saltato sul primo aereo.
And I jumped on a plane.
Si', sono saltato sul primo volo da Dulles.
Yeah, I hopped the first flight from Dulles.
Nel suo gesto di tuffarsi, qualcuno gli era saltato sul ginocchio, e glielo ha rotto in questo modo.
And as he was diving, someone had stamped on his knee, and it had broken like this.
6.6735060214996s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?